A estreia da segunda temporada da magnífica série "Ruptura" (Apple TV)， nesta sexta (17)fortune tiger cassino 456bet， nos dá a oportunidade de refletir sobre o mais bem-sucedido eufemismo corporativo do nosso tempo: "colaborador".
Na comédia distópica dirigida por Ben Stiller， a poderosa Lumon， empresa-polvo de estética fascista， mantém um departamento em que empregados se submetem voluntariamente a um experimento radical de alienação do trabalho.
Por meio do implante de um chip cerebral， têm suas memórias bifurcadas: fora da empresa， nada sabem do que fazem lá dentro; quando estão dentro， ignoram a vida que levam fora. São os colaboradores perfeitos.
A atriz Gwendoline Christie em cena da segunda temporada da série 039;Ruptura039;
-
Divulgação
No mundo em que o chip da Lumon ainda não existe (que se saiba)， cabe à linguagem o mesmo trabalho. Em sites uníssonos， a velha turma do RH —também renomeado para "gestão de pessoas"— explica que a palavra empregado tornou-se arcaica. Empresas modernas contratam colaboradores.
Um parêntese: a CLT (Consolidação das Leis do Trabalho) continua a chamar de empregado quem， não detendo meios de produção， trabalha em troca de salário. Claro que para os gurus do colaboracionismo， interessados em sucatear a CLT， isso só atesta a beleza de sua novilíngua.
Cito um desses manuais: "Enquanto o empregado， em dias atuais， chega na empresa， faz o seu trabalho e vai embora， o colaborador tem a consciência da sua importância na organização， possui uma visão sistêmica do seu setor ou da empresa como um todo， incluindo suas metas， objetivos e não mede esforços para ‘colaborar’ com isso".
Ênfase em "não mede esforços"! Não se chegou de um dia para o outro a esse nível de cinismo no mascaramento da natureza dos contratos de trabalho firmados entre partes desiguais —patrões de um lado， empregados do outro.
O percurso linguístico rumo ao colaborador incluiu um estágio em que se favoreceu a palavra funcionário (por tradição mais usada para o empregado do setor público) e até desvios burlescos como o de chamar empregadas domésticas de secretárias.
Também é parte desse fenômeno a onda de eufemização que varreu o mundo de meio século para cá — puxada， nesse caso， por setores progressistas da sociedade.
Hoje em dia， a menos que você seja um ogro de extrema direita， é bem difícil contestar a ideia de que acolchoar os atritos da realidade com palavras bonitas —substituindo "mendigo" por "pessoa em situação de rua"， por exemplo— melhora a vida das pessoas. Mesmo que elas continuem sem ter onde morar.
Colunas e BlogsO eufemismo pode ser um aliado do processo civilizatório， como prova a sacada brilhante do primeiro hominídeo que anunciou que iria "dar um pulo ali na moita". Pode também —o que talvez seja mais frequente— ser pura embromação. É preciso examinar caso a caso.
O da atual consagração de colaborador como sinônimo preferível de empregado está claramente a serviço do desmonte de um aparato histórico de proteção dos direitos dos trabalhadores.
Ainda melhor do que ser colaborador， claro， é dar dinheiro para um coach e virar "empreendedor individual". Mas esse chip os laboratórios da Lumon ainda estão aperfeiçoando. Deve ficar para a terceira temporada.
LINK PRESENTE: Gostou deste texto? Assinante pode liberar sete acessos gratuitos de qualquer link por dia. Basta clicar no F azul abaixo.
benefício do assinante
Você tem 7 acessos por dia para dar de presente. Qualquer pessoa que não é assinante poderá ler.
benefício do assinante
Assinantes podem liberar 7 acessos por dia para conteúdos da Folha.
Já é assinante? Faça seu login ASSINE A FOLHARecurso exclusivo para assinantes
assine ou faça login
Leia tudo sobre o tema e siga:
trabalho sua assinatura pode valer ainda maisVocê já conhece as vantagens de ser assinante da Folha? Além de ter acesso a reportagens e colunas， você conta com newsletters exclusivas (conheça aqui). Também pode baixar nosso aplicativo gratuito na Apple Store ou na Google Play para receber alertas das principais notícias do dia. A sua assinatura nos ajuda a fazer um jornalismo independente e de qualidade. Obrigado!
sua assinatura vale muitoMais de 180 reportagens e análises publicadas a cada dia. Um time com mais de 200 colunistas e blogueiros. Um jornalismo profissional que fiscaliza o poder público， veicula notícias proveitosas e inspiradoras， faz contraponto à intolerância das redes sociais e traça uma linha clara entre verdade e mentira. Quanto custa ajudar a produzir esse conteúdo?
ASSINE POR R$ 1，90 NO 1º MÊS Veja outros artigos desse colunista Envie sua notícia Erramos? Endereço da página https://www1.folha.uol.com.br/colunas/sergio-rodrigues/2025/01/por-que-o-empregado-agora-e-colaborador.shtml Comentários Termos e condições Todos os comentários Comente Comentar é exclusividade para assinantes. Assine a Folha por R$ 1，90 no 1º mês notícias da folha no seu emailNa paacute;ginanbsp;Colunas e Blogsnbsp;danbsp;Folha vocecirc; encontra opiniatilde;o e crocirc;nicas de colunistas comonbsp;Mocirc;nica Bergamo，nbsp;Elio Gaspari， Djamila Ribeiro，nbsp;Tati Bernardi，nbsp;Dora Kramer，nbsp;Ruy Castro， Muniz Sodreacute;， Txai Suruiacute;，nbsp;Joseacute; Simatilde;o， Thiago Amparo，nbsp;Antonio Prata，nbsp;Juca Kfouri，nbsp;e muito mais.
jogo do tigre Relacionadas
Toyota quer funcionários de volta ao escritório quatro dias por semana
Teto do seguro-desemprego sobe para R$ 2.424 em 2025; veja tabela
Justiça mantém suspensos poderes da Paper Excellence na Eldorado Celulose
Previdência Privada não se limita a benefício apenas para aposentadoria
Cadastra e Maeztra unificam marca; fusão fez dobrar a divisão de commerce da empresa
Amazônia é tema do segundo vídeo da série Histórias do Desenvolvimento; assista
Inovação rumo ao desenvolvimento sustentável
Click to Pay da Mastercard facilita e dá mais segurança às compras online
Experiência única de cassino — Viva uma experiência única de Blackjack & Roleta ao Vivo nas mesas exclusivas daZA9BET! Mais de 4.000 slots， roleta ao vivo e blackjack te esperam naZA9BET! Registre-se agora.
Bradesco oferece soluções personalizadas para empresas
Preferida pelos brasileiros， Risqué fecha o ano com novidades para as festas
Prefeitura de São Paulo amplia frota sustentável para coleta de lixo
Atacadão expande lojas e fica mais perto dos grandes centros urbanos
Setor elétrico investe para ter redes mais resilientes
Cinco anos de ações e trabalho em Maceió
Tecnologia permite que pneu feche furos sozinho; motorista nem percebe
Ainda cercada de tabus， a menopausa provoca intensas transformações na vida da mulher
parar
Mais lidas em Colunistas
Ver todas
Painel S.A.Azul e dona da Gol selam fusão para criar gigante na aviação
Mônica Bergamoapos;Plantei maconha e não fumei， dei para os meus filhosapos;， diz Fernando Meirelles
Ranier BragonLula toma surra nas redes e acumula problemas nos primeiros 15 dias de 2025
Conrado Hübner Mendes7 a 7: o placar dos golpes no Brasil
Painel S.A.Lula quer aérea forte e fusão cria campeão nacional， diz CEO
últimas notícias
Governo Lula
Recurso exclusivo para assinantes
assine ou faça login
Presidente Lula vê sucessão de erros e derrota para oposição em norma sobre PixRevogação opôs Sidônio e Haddad， que defendeu o mérito da regra até a manhã desta quarta (15)
15.jan.2025 às 23h00 jogo do trigre
Congresso Nacional
Recurso exclusivo para assinantes
assine ou faça login
Novo comando do Congresso tem deputado de 24 anos como cotado e bolsonarismo raiz à margemPartidos de centro e de direita dominarão maior parte dos 14 cargos das mesas de Câmara e Senado a partir do dia 1º
15.jan.2025 às 23h00
Meta
Recurso exclusivo para assinantes
assine ou faça login
Desinformação eleitoral， armas e discurso de ódio podem ficar fora de vigilância da MetaQuestionada pela Folha， quanto a quais dessas categorias， de fato， deixarão de ter detecção automatizada， a Meta disse que não iria comentar
15.jan.2025 às 23h00Copyright Folha de S.Paulo. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação， eletrônico ou impresso， sem autorização escrita da Folhapress.
Modal 500O jornalnbsp;Folha de S.Paulo eacute; publicado pela Empresa Folha da Manhatilde; S.A. CNPJ: 60.579.703/0001-48
NEWSLETTER
Cadastro realizado com sucesso!
OkPor favor， tente mais tarde!
Ok